ترجمه عبارت - ۱۳۹۳/۰۵/۲۸ - ۱۳۲۴ بازدید

سلام لطفا اعراب کلمات ذیل را مشخص کنید
کل ما قرع سمعک من العجائب فذره فی بقعة الامکان مالم یذرک عنه قائم البرهان

با سلام ، کلمه « یذرک » در عبارت فوق نادرست است و عبارت صحیح به این شکل است :کل ما قرع سمعک من العجائب فذره فی بقعة الامکان ما لم یذدک عنه قائم‌ البرهان
۲. اعرابگذاری عبارت چنین است :
کل ما قَرَعَ سَمعُکَ مِنَ العَجائِبِ فَذَرهُ فی بُقعَة ِالاِمکانِ ما لَم یَذُدْکَ عنهِ قائم‌ُ البُرهان ِ.

ممکن است این مطالب هم برای شما مفید باشد:

نظرات

 

در صورتی که قصد ثبت سوال دارید، می توانید از طریق صفحه جستجو اقدام به ثبت سوال نمایید. در غیر اینصورت با استفاده از فرم زیر نظر خود را برای ما ارسال نمایید.