تمدن یونان ۱۳۹۱/۱۰/۱۱ - ۱۵۳۲ بازدید

ایا درسته که تمدن یونانی بیشترین تاثیر رو بر مسلمان ها داشته؟


در مورد تاریخ تمدن یونان که از حدود
2000 سال پیش از میلاد  سراغاز آن را مورد
بررسی قرار داده اند صحبت های فراوانی وجود دارد. اگر نگوییم تمام محققین غربی، اما
اکثر آنها تمدن یونان را مربوط به 750 سال پیش از میلاد می دانند که از آن زمان تا
ظهور اسلام ، سه دوره را پشت سر گذاشته است.
1.      
عصر باستان
2.      
دوران هلنی
3.      
دوران بیزانس- امپراطوری روم
گرچه محققین غربی
این تمدن را بسیار وسیع می دانند و ظهور دموکراسی در تمدن کنونی غرب را مدیون
نظریه دموکراسی در آتن می دانند؛ اما امروزه مشخص شده است که تمدن های سریانی،
ایرانی و هندی[1]
چه از لحاظ حضور دانشمندان و مترجمان،چه از لحاظ آثار ترجمه شده وچه از لحاظ تداوم
تولید علم بیشترین تاثیر را بر تمدن اسلامی داشته اند.
 شاید بتوان بهترین کتاب در این مورد را مربوط به
آدام متز دانست که کتابی تحت عنوان تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری(یا رنسانس
اسلامی) را تالیف کرده است.
[1]  برای مطالعه بیشتر می توانید به نهضت ترجمه، گفتگویی میان تمدن یونانی و تمدن اسلامی،
از روزنتال، فصل نامه تاریخ اسلام، ص157-177 و تمدن ایران باستان و تأثیر آن در تمدن
اسلامی از مصطفی طباطبایی، مجله مهر ص164-170 مراجعه فرمایید.

ممکن است این مطالب هم برای شما مفید باشد:

نظرات

 

در صورتی که قصد ثبت سوال دارید، می توانید از طریق صفحه جستجو اقدام به ثبت سوال نمایید. در غیر اینصورت با استفاده از فرم زیر نظر خود را برای ما ارسال نمایید.