خطابات قرآن به پیامبر(ص) ۱۳۹۲/۵/۲۷ - ۱۱ بازدید

در پاسخ نمونه های ذیل بیان می گردد : الف- وَ لَوْ تَقَوَّلَ عَلَیْنا بَعْضَ الْأَقاوِیلِ (الحاقه- ۴۴) لَأَخَذْنا مِنْهُ بِالْیَمِینِ (۴۵) ثُمَّ لَقَطَعْنا مِنْهُ الْوَتِینَ (۴۶) فَما مِنْکُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حاجِزِینَ (۴۷) ۴۴- هر گاه او سخنى دروغ بر ما مى بست۴۵- ما او را با قدرت مى گرفتیم ۴۶- سپس رگ قلبش را قطع مى کردیم!
در پاسخ نمونه های ذیل بیان می گردد :
الف- وَ لَوْ تَقَوَّلَ عَلَیْنا بَعْضَ الْأَقاوِیلِ (الحاقه- ۴۴) لَأَخَذْنا مِنْهُ بِالْیَمِینِ (۴۵) ثُمَّ لَقَطَعْنا مِنْهُ الْوَتِینَ (۴۶) فَما مِنْکُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حاجِزِینَ (۴۷)
۴۴- هر گاه او سخنى دروغ بر ما مى بست
۴۵- ما او را با قدرت مى گرفتیم
۴۶- سپس رگ قلبش را قطع مى کردیم!
۴۷- و احدى از شما نمى توانست مانع شود و از او حمایت کند.
ب- وَ لَقَدْ أُوحِیَ إِلَیْکَ وَ إِلَى الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکَ لَئِنْ أَشْرَکْتَ لَیَحْبَطَنَّ عَمَلُکَ وَ لَتَکُونَنَّ مِنَ الْخاسِرِینَ (زمر- ۶۵)
۶۵- به تو و همه انبیاى پیشین وحى شده که اگر مشرک شوى تمام اعمالت نابود مى شود، و از زیانکاران خواهى بود!
ج-عَفَا اللَّهُ عَنْکَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى یَتَبَیَّنَ لَکَ الَّذِینَ صَدَقُوا وَ تَعْلَمَ الْکاذِبِینَ (توبه- ۴۳)
خداوند تو را بخشید چرا به آنها اجازه دادى پیش از آن که کسانى که راست گفتند براى تو روشن شوند و دروغگویان را بشناسى؟
د- یا أَیُّهَا النَّبِیُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْکافِرِینَ وَ الْمُنافِقِینَ إِنَّ اللَّهَ کانَ عَلِیماً حَکِیماً (احزاب- ۱) وَ اتَّبِعْ ما یُوحى إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ إِنَّ اللَّهَ کانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبِیراً (۲) وَ تَوَکَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ کَفى بِاللَّهِ وَکِیلاً (۳)
ترجمه:
بنام خداوند بخشنده بخشایشگر ۱- اى پیامبر تقوى الهى پیشه کن و از کافران و منافقان اطاعت منما، خداوند عالم و حکیم است.
۲- و از آنچه از سوى پروردگارت به تو وحى مى شود پیروى نما که خداوند به آنچه انجام مى دهید آگاه است.
۳- و توکل بر خدا کن، و همین بس که خدا حافظ و مدافع انسان باشد. (لوح فشرده پرسمان، اداره مشاوره نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه ها، کد: ۵/۱۰۰۱۱۰۵۲۴)

ممکن است این مطالب هم برای شما مفید باشد:

نظرات

 

در صورتی که قصد ثبت سوال دارید، می توانید از طریق این صفحه اقدام به ثبت سوال نمایید. در غیر اینصورت با استفاده از فرم زیر نظر خود را برای ما ارسال نمایید.